Îi va conduce cu grijă pe vizitatori în sala de conferințe.
She will lead in the visitors to the conference room carefully.
Ghidul îi va conduce în siguranță pe turiști prin expoziția muzeului.
The guide will lead in tourists through the museum exhibit safely.
Abby te va conduce în bucătărie, să îți dea o Cola.
Abby will take you in the kitchen and get you a Coke.
Ok, Claire te va conduce pe acolo în spatele curții.
Okay, Claire will take you that way to the backyard.
La alegeri, regula majorității a stabilit cine va conduce consiliul.
In the election, majority rule determined who would lead the council.
Hai să mergem la subiect și să decidem cine va conduce acest proiect.
Let's come to the point and decide who will lead this project.
A lăsat deschisă întrebarea cine va conduce echipa anul viitor.
He left open the question of who will lead the team next year.
Curând a început o dispută înverșunată despre cine va conduce grupul.
An intense wrangle about who would lead the group soon started.
Dă cu banul ca să hotărăști cine va conduce drumeția de azi.
Toss a coin to decide who will lead the hike today.
Las decizia privind cine va conduce proiectul la latitudinea managerului.
He leaves who will lead the project to the manager's discretion.
Nu avem nici cea mai vagă idee cine va conduce proiectul în continuare.
We haven't the foggiest idea who will lead the project next.
Secretarul general va conduce următorul summit internațional dedicat crizelor de sănătate.
The general secretary will lead the next international summit on health crises.
Dacă președintele pleacă mai devreme, vicepreședintele va conduce discuția.
If the chairperson leaves early, the vice chair will lead the discussion.