Although our cooperation with CDP Cities starts in a challenging year for all communities in Romania as they would re-elect their mayors and local governments, we are excited to expand our range of services and competencies.
Activitatea noastră în cadrul programului Orașele CDP debutează într-un an delicat pentru toate comunitățile din România, din cauza alegerilor locale. Acesta este și motivul pentru care vom învăța enorm din acest program, ceea ce ne permite să ne întărim competențele și să ne extindem serviciile.
Before 2004, funds collected in postal current accounts were deposited not only with the Treasury but also with CDP.
Înainte de 2004, colectarea conturilor curente poștale era vărsată nu doar la Trezorerie, ci și la CDP.
The Module One of BOSCH factory in the industrial park Tetarom III in Cluj Napoca was completed with the help of our team members (which provided together with CDP Access 75% of the equipments).
Modulul I al fabricii BOSCH din parcul industrial Tetarom III in Cluj Napoca a fost finalizat cu ajutorul membrilor echipei noastre (care a asigurat impreuna cu CDP Access 75% din echipamente).
Until 2003 that legislation provided that funds collected via postal current accounts were to be deposited in an account with CDP bearing an interest rate equal to the average annual yield received by CDP on the capital managed by it, less 15 basis points.
Până în anul 2003, acest decret prevedea ca fondurile colectate prin intermediul conturilor curente poștale să fie vărsate în contul curent purtător de dobândă al CDP în procentul corespunzător venitului mediu anual pe care aceasta îl primea în baza capitalurilor administrate, minus 15 cenți.
Autres résultats
Therefore, no conclusive comparison between the CDP accounts with the Treasury and the PI account can be made.
Ca urmare, nu se poate face nicio comparație concludentă între conturile CDP și contul PI la Trezorerie.
CDP works with 3000 of the largest corporations in the world to help them calculate their carbon emissions and to help them develop effective carbon emission reduction strategies.
CDP CDP lucrează cu 3000 dintre cele mai mari corporații din lume pentru a le ajuta să calculeze emisiile de carbon și să le sprijine în dezvoltarea de strategii eficace de reducere a emisiilor de carbon.
The relationships (and combinations) between the two Old Germanic groupings deserve as much attention as the relationships both groupings had with the CDP cultures and polities, including the ones represented by the Pontic colonies of the Greeks and by the Roman provinces of Southeast Europe.
Relaţiile (şi combinaţiile) dintre cele două grupări vechi-germanice merită la fel de multă atenţie ca relaţiile pe care ambele grupări le-au avut cu culturile şi politiile spaţiului CDP, inclusiv cu cele reprezentate de coloniile pontice ale grecilor şi de provinciile romane din Europa sud-estică.
The CDP collects and discloses a company's activities on climate change.
CDP colectează și face cunoscute activitățile companiei cu privire la schimbarea climei.
It depends on the factors as the head tank height, barrel mouth, CDP-8W
Depinde de factori precum înălțimea rezervorului capului, gura butoiului, temperaturi etc.
CDPs are populated areas that lack separate municipal government, but which otherwise physically resemble incorporated places.
CDP-urile sunt zone locuite care în ciuda inexistenței unui guvern local, sunt extrem de asemănătoare fizic cu toate localitățile încorporate.
Through CDP, cities around the world are measuring, monitoring and managing their impact on the environment.
Prin intermediul CDP, orașele din lume își pot măsura, monitoriza și îmbunătăți impactul asupra mediului.
They could not be compared to corporate bonds, since CDP was a financial intermediary.
Acestea nu au putut fi comparate cu obligațiunile corporative, deoarece CDP era un intermediar financiar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.