Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
with continued
Traduction de "with continued" en roumain
cu continuarea
în cazul continuării
continuând cu
pe parcursul continuării
la continuarea
These side effects decrease with continued treatment.
Frecvenţa acestor efecte secundare scade odată cu continuarea tratamentului.
Flu-like symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency with continued treatment.
Simptomele asemănătoare gripei tind să fie mai puternice la începerea tratamentului şi descresc ca frecvenţă cu continuarea acestuia.
These elevations were generally asymptomatic and returned to baseline after discontinuation of therapy or with continued treatment.
Aceste creşteri au fost, în general, asimptomatice şi au revenit la valoarea iniţială după întreruperea tratamentului sau în cazul continuării tratamentului.
A clinical response to anakinra generally appeared within 2 weeks of initiation of treatment and was sustained with continued administration of anakinra.
Răspunsul clinic la anakinră a apărut în general în primele 2 săptămâni după începerea tratamentului şi a fost susţinut în cazul continuării administrării anakinra.
because, with continued unchecked decline of the biosphere,
Deoarece continuând cu declinul necontrolat al biosferei,
because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here
Deoarece continuând cu declinul necontrolat al biosferei, o persoană foarte dragă este supusă riscului.
We assess our smoke-free products in vitro and in vivo to verify their potential to reduce individual health risk compared with continued smoking.
Evaluăm produsele noastre fără fum in vitro și in vivo pentru a le verifica potențialul de reducere a riscurilor individuale pentru sănătate comparativ cu continuarea fumatului.
The volume of distribution decreased with continued treatment, possibly related to antibody formation and/ or decreased liver volume.
Volumul de distribuţie a scăzut odată cu continuarea tratamentului, posibil datorită dezvoltării de anticorpi şi/ sau datorită volumului hepatic micşorat.
Patients should be informed that if they do occur, these common symptoms are likely to improve with continued therapy and are not predictive of subsequent onset of any of the less frequent psychiatric symptoms.
Pacienţii trebuie informaţi că dacă apar, aceste simptome se vor ameliora cel mai probabil odată cu continuarea tratamentului şi nu anunţă instalarea consecutivă a niciunuia dintre simptomele psihice, mai puţin frecvente.
For a smoke-free product to be successful in reducing harm, the product must present less risk - compared with continued smoking - and be an acceptable alternative for current adult smokers so that they fully switch.
Pentru ca un produs fără fum să poată reduce efectele dăunătoare, acesta trebuie să prezinte un risc redus în comparație cu continuarea fumatului și să reprezinte o alternativă acceptabilă pentru fumătorii adulți actuali, astfel încât aceștia să facă o trecere definitivă.
In controlled studies, a higher proportion of patients treated with pregabalin reported blurred vision than did patients treated with placebo which resolved in a majority of cases with continued dosing.
În cadrul studiilor clinice controlate, la o proporţie mai mare de pacienţi care au primit pregabalin decât la pacienţii care au primit placebo a fost raportată vedere înceţoşată care a dispărut în majoritatea cazurilor odată cu continuarea tratamentului.
The chance to relapse decreases with continued effort and support.
We need to build on our first action with continued symbolic attacks.
Trebuie să se bazeze pe prima noastră acțiune cu atacuri simbolice au continuat.
Synonymes et analogies de "with continued" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent with continued
Résultats: 117. Exacts: 117. Temps écoulé: 56 ms.
