It's romantic, throwing off the shackles of the workaday world and following a dream, of sorts.
Este romantic, aruncind catușele din lume prozaic și urma un vis, de soiuri.
It's romantic, throwing off the shackles of the workaday world... and following a dream, of sorts.
Este romantic, aruncind catușele din lume prozaic... și urma un vis, de soiuri.
Sure, he's not perfect, but who is in this workaday world?
Sigur, nu e perfect, dar cine e în lumea asta absurdă?
It's romantic, throwing off the shackles of the workaday world... and following a dream, of sorts.
Eu cred că e romantic, să arunci lanțurile zilelor obișnuite... și să-ți urmezi un vis.
Sure, he's not perfect, but who is in this workaday world?
Sigur, el nu este perfect, dar care este în aceasta lume prozaic?
Won't you leave behind your routine, the dull cares that make up your day-to-day existence, the little worries, the uncertainties, the confusions of the workaday world?
Vreți să lăsați la o parte rutina, grijile apăsătoare care vă caracterizează existența, micile neplăceri, incertitudinile, confuziile unei lumi obișnuite?
With the help of his grandmother, who takes care of him, our young narrator tries to experience their workaday world, day after day, at home in a pretend office... and he gets really, really tired, too...
Cu ajutorul bunicii, care are grijă de el, tânărul narator încearcă să experimenteze lumea adulţilor, zi de zi, într-un birou devine ÅŸi el foarte, foarte obosit... Contact
Won't you leave behind your routine, the dull cares that make up your day-to-day existence, the little worries, the uncertainties, the confusions of the workaday world?
Vreți să lăsați la o parte rutina, grijile apăsătoare care vă caracterizează existența, micile neplăceri, incertitudinile, confuziile unei lumi obișnuite?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "workaday world" en anglais