You know he's worked up when he starts talking about his dad.
Știi că e agitat când începe să vorbească despre taică-su.
She worked up to handling difficult customers by gaining experience gradually.
A ajuns să facă față clienților dificili, căpătând experiență treptat.
The student worked up to writing essays by practicing paragraphs daily.
Elevul a ajuns să poată scrie eseuri exersând zilnic paragrafe scurte.
He worked up enough energy to finish the project by the deadline.
Și-a adunat destulă energie ca să termine proiectul la timp.
We worked up a strong friendship after spending lots of time together.
Am legat o prietenie strânsă după ce am petrecut foarte mult timp împreună.
They worked up a solution through several days of brainstorming.
Au ajuns la o soluție după câteva zile bune de brainstorming.
The artist worked up a new style over many months of experimentation.
Artistul și-a conturat un stil nou în urma multor luni de experimentări.
The movie trailer worked up excitement for the upcoming release.
They played soccer for hours and worked up an appetite for pizza afterward.
Au jucat fotbal cu orele și și-au deschis pofta de mâncare pentru pizza după aceea.
The project timeline was tight, so we worked up to the wire.
Calendarul proiectului era strâns, așa că am muncit până în ultima clipă.
There's no point in getting him worked up about this.
Nu e nici un punct în obținerea l prelucrat despre asta.
However, let us not get too worked up about that.
I guess I worked up a bit of an appetite today.
Cred că am lucrat un pic de poftă de mâncare astăzi.