Părea sigur pe el, când de fapt era foarte nervos.
He seemed confident, when in fact he was very nervous.
Râsul lui nervos a dat jocul pe față înainte să răspundă.
His nervous laughter gave the game away before he even answered.
A primit un mesaj jignitor care l-a ținut nervos toată ziua.
He received an insulting message that made him angry all day.
Schimbarea de ton a vocii lui trăda că era supărat sau nervos.
The shifted tone of voice suggested he was upset or angry.
Clientul era năpraznic de nervos după ce a primit comanda greșită.
The customer was blazing mad after receiving the wrong order.
Detectivul a stors cu grijă informații cruciale de la suspectul nervos.
The detective carefully pried crucial facts out of the nervous suspect.
Are obiceiul să se prostească atunci când este nervos la ședințe.
He tends to joke around when he feels nervous at meetings.
S-a simțit nervos când a fost chemat la director în birou.
He felt nervous when he was summoned to the principal's office.
Când ești nervos, e ușor să-ți scape lucruri intime.
It's easy to blab out private matters when nervous.
Un sistem nervos sănătos permite reacții rapide și o stare de vigilență.
A healthy nervous system supports quick reflex actions and alertness.
N-ar trebui să lovești pe nimeni, oricât de nervos ai fi.
You shouldn't slug anyone, no matter how angry you feel.
Este greu să te stăpânești când ești nervos în situații dificile.
It is difficult to restrain oneself when feeling angry in tough situations.
A decis să-și încerce norocul la cazinou, deși se simțea nervos.
He decided to chance your luck at the casino despite feeling nervous.