Any attack made by the rebels against this station... would be a useless gesture... no matter what technical data they've obtained.
Orice atac al rebelilor împotriva acestei stații ar fi un gest inutil, oricare ar fi datele tehnice pe care le dețin.
This time, there would be no surrender... no deals.
De data aceasta, nu ar fi nici o capitulare... nu de negocieri... nu oferte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.