You're crazy if you think she would hide something like that.
Ești nebun dacă crezi ea ar ascunde ceva de genul asta.
Sometimes shooters would hide in tree holes.
Uneori, împuscături s - ar ascunde în găuri de copac.
I would hide behind a door while she looked at it.
Mă ascundeam după ușă, cât ea se uita la desen.
We would hide in the mill, which was pretty far away.
Ne ascundeam în moară, care era destul de departe.
She would hide tuna fish in my bed every night.
Ascundea ton în patul meu în fiecare seară.
That would hide the electrical impulses in our bodies.
Asta ar ascunde impulsurile electrice în corpul nostru.
But her imagination turned on her and found her wherever she would hide.
Dar imaginația s-a întors asupra ei și o găsea oriunde se ascundea.
She mentioned that the project would hide a "banal" money laundering.
Aceasta a menţionat că proiectul ar ascunde o "banală" spălare de bani.
My dad would hide out in the shed and no one was allowed back there.
Tata se ascundea în atelier, și nimeni nu avea voie acolo.
I would hide behind my parents' legs like nobody could see me.
Mă ascundeam după picioarelor părinților, ca să nu fiu văzută.
It's where I would hide when she entertained men.
Acolo mă ascundeam când ținea companie bărbaților.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.