Really? I would have assumed one of your colleagues would...
Într-adevăr? Credeam că unul dintre colegii tăi ar...
I would have guessed... that the ladies would be jumping all over a studmuffin like yourself.
Aș fi spus că femeile se bat pentru un armăsar ca tine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.