You mean... Yes, you could lose your medical license.
Vrei să spui... Da, ți-ai putea pierde licența medicală.
I didn't want the others thinking I was... Yes.
Nu vroiam ca ceilalți sa creadă ca eu eram... Da.
He was caught trying to go under the wall... Yes.
El a fost prins încercând sa meargă sub perete... Da.
He was caught trying to go under the wall... Yes.
A fost prins încercând să treacă pe sub zid... Da.
So... Yes, the coin was mine for a time.
Deci da, moneda a fost la mine de ceva vreme.
What about the troops... Yes, they'll be sacrificed.
Ce ziceți de trupe... Da, acestea vor fi sacrificate.
That we stay away from the mayor's golfing buddies... yes.
Că vom sta departe de prietenii de golf primarului de... Da.
To you and to anyone who asks... Yes, I did.
Ție și tuturor celor care întreabă, da, am spus-o.
He met a girl... Yes, it's a big problem.
A întâlnit o tipa... Asta chiar ca e o problema.
Is someone going to... Yes, I'll inform the guard.
Are cineva de gând să... Da, voi anunța eu paznicul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.