Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
year
/jɪr/
/jɪə/
an m
exercițiu n
clasă f
ediție f
an calendaristic
an școlar
an de activitate
anual
The company presented aggregated sales figures for the entire fiscal year.
Compania a prezentat cifre de vânzări agregate pentru întregul an fiscal.
Sales figures go into decline during the winter months every year.
Cifrele de vânzări scad în fiecare an în lunile de iarnă.
The committee reviewed budget items for the upcoming fiscal year thoroughly.
Comisia a analizat în detaliu capitolele de buget pentru viitorul exercițiu financiar.
Beef cattle are moved to different grazing fields throughout the year.
Vitele de carne sunt mutate pe diferite pășuni de-a lungul anului.
Exams typically take place at the end of the academic year.
Examenele au loc, de obicei, la sfârșitul anului școlar.
We enjoy swimming in the indoor pool all year round here.
Aici ne bucurăm să înotăm în piscina acoperită tot timpul anului.
Snow covers the mountain peaks all year round at high altitudes.
Zăpada acoperă vârfurile munților tot timpul anului, la altitudini mari.
Winning the double bonus was the highlight of her financial year.
Câștigarea dublului bonus a fost punctul culminant al anului ei financiar.
The high-ups approved the budget increase for the upcoming fiscal year.
Conducerea de vârf a aprobat creșterea bugetului pentru noul an fiscal.
The lofty mountain peak was covered in snow all year round.
Vârful măreț al muntelui era acoperit de zăpadă tot timpul anului.
The school year marched on, bringing new lessons every month.
Anul școlar a trecut, aducând în fiecare lună lecții noi.
He donated a tenth of his income to charity every year.
În fiecare an dona o zecime din venituri în scopuri caritabile.
The hospital maintains a registry of all patients admitted each year.
Spitalul păstrează un registru cu toți pacienții internați în fiecare an.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec year : exemples et leurs traductions en roumain

dog year n.
an de câine · an canin
"In dog years, she is already a senior."
ring in the new year v.
a sărbători noul an
"We will ring in the new year with fireworks."
third year running adj.
al treilea an consecutiv
"She won the award for the third year running."
year in, year out adv.
an de an
"Year in, year out, he visits his grandmother."
year out n.
an sabatic · an de pauză
"She took a year out to travel the world."
! understatement of the year n.
subestimarea anului
"Saying it's chilly in Antarctica is the understatement of the year."
banner year n.
an record · an excepțional
"The company had a banner year, breaking all previous sales records."
! bonanza year n.
an de prosperitate
"The company had a bonanza year with record profits."
since the year dot adv.
de la începutul istoriei
"People have been farming since the year dot."
! since the year one adv.
de când lumea · de la începuturi
"They have been friends since the year one."
! year in and year out adv.
an de an · an după an
"She visits her grandparents year in and year out."
take one year with another v.
a lua anii la rând
"Take one year with another, the weather is mild."
watershed year n.
an de cotitură · an decisiv
"The election of 2008 was a watershed year in American politics."
year dot n.
din vremuri imemoriale
"He's been living here since the year dot."
year zero n.
anul zero
"The country declared year zero after the uprising."
! in the year dot adv.
pe vremea când se făcea istorie
"They built this house in the year dot."
Christmas comes but once a year exp.
Crăciunul vine doar o dată pe an
"Indulge in the feast, Christmas comes but once a year."
every year adv.
în fiecare an · anual
"They travel to France every year."
first year n.
primul an · anul întâi
"The first year of marriage can be challenging."
happy new year n.
la mulți ani · an nou fericit
"Happy New Year to everyone!"

Synonymes et analogies de "year" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
cooktop: flat surface with burners for cooking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent year

every year +10k
each year +10k
per year +10k
first year +10k
this year +10k
last year +10k
new year +10k
next year +10k

Résultats: 173994. Exacts: 173994. Temps écoulé: 222 ms.