Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
yells
Forme fléchie de yell
Traduction de "yells" en roumain
My boss yells a lot, but barking dogs seldom bite in reality.
Șeful meu țipă mult, dar câinele care latră nu mușcă în realitate.
His new job sucks; the pay is low and the boss constantly yells.
Noul lui job e naşpa, salariul e mic şi şeful ţipă mereu.
She yells silently during tense scenes to release her stress quietly.
Ea strigă în șoaptă în scenele tensionate, ca să se descarce fără să facă gălăgie.
You know, she always yells at me when go to those things.
Mereu striga la mine când mergem la chestiile de genul.
She always yells at me when go to those things.
Mereu striga la mine când mergem la chestiile de genul.
Just stay out of the press until someone yells action.
Doar stai afară din presă până cineva strigă acțiune.
My brother is not fond of his coach, who constantly yells at players.
Fratelui meu nu prea îi place de antrenorul lui, care țipă mereu la jucători.
That old codger always yells at the television, then laughs at his own jokes.
Moșul morocănos țipă mereu la televizor, apoi râde de propriile glume.
Their captain yells at everyone, though he's all bark and no bite.
Căpitanul lor țipă la toți, însă latră dar nu mușcă.
It's like stealing, but no one yells at you.
Este ca și furatul, dar nimeni nu țipă la tine.
She yells the most when he gets the ones in boxes.
Cel mai tare țipă când îi ia pe cei din cutii.
In my house it's more like I yell he yells.
În casa mea e mai mult ca să țip țipă el.
He yells at me, and I say I'm sorry.
El țipa la mine și eu spun că îmi pare rău.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec yells : exemples et leurs traductions en roumain
! give one a yell v.
a striga · a chema
"Give me a yell when you arrive."
! yell bloody murder v.
a țipa tare · a urla de frică
"She yelled bloody murder when she saw the spider."
! yell blue murder v.
a se plânge tare · a protesta zgomotos
"He yelled blue murder about the new rules at work."
! yell one's head off v.
a țipa cât îl ține gura
"He yelled his head off at the concert."
yell fire in a crowded theater v.
a provoca panică · a alarma inutil
"He yelled fire in a crowded theater during the debate."
yell at v.
a țipa la · a striga la
"She would often yell at the children for making noise."
yell silently v.
a țipa în tăcere · a striga fără sunet
"He yelled silently, trying to get her attention from across the room."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "yells" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent yells
yells out
340
Résultats: 1340. Exacts: 1340. Temps écoulé: 36 ms.
