Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
yield to
Définition
Traduction de "yield to" en roumain
Définition
randament la
supună
cedeze în
randamentul la
cedează în
cedezi la
acorde prioritate
Disastrous, especially for novice bettors who can yield to the temptation.
Dezastruos, mai ales pentru pariorii începători care pot ceda tentației.
And never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.
Și niciodată nu ceda puterea aparent copleșitoare a inamicului.
We must not yield to the pressure to cut corners on safety measures.
Nu trebuie să cedăm presiunii de a face compromisuri la măsurile de siguranță.
I yield to temptation more easily when I am feeling stressed or upset.
Cedez mai ușor tentației când sunt stresat sau supărat.
They yield to temptation whenever they see delicious sweets in the store.
Cedează tentației de fiecare dată când văd dulciuri apetisante în magazin.
Politicians often yield to the pressure of public opinion before important elections.
Politicienii cedează adesea presiunii opiniei publice înainte de alegeri importante.
He didn't yield to the pressure of his peers to start smoking.
El nu a cedat presiunii colegilor de a începe să fumeze.
Many teenagers yield to temptation due to peer pressure and curiosity.
Mulți adolescenți cedează tentației din cauza presiunii grupului și a curiozității.
The rebels did not yield to the king's demands for surrender.
Rebelii nu s-au supus cererii regelui de a se preda.
At the roundabout, always yield to traffic coming from the left.
În sensul giratoriu, acordă întotdeauna prioritate mașinilor care vin din stânga.
At the cross junction, cars must stop and yield to pedestrians.
La intersecție, mașinile trebuie să oprească și să acorde prioritate pietonilor.
You can yield to temptation, but remember its impact on your progress.
Poți să cedezi tentației, dar să nu uiți ce efect are asupra progresului tău.
You must yield to pedestrians after stopping at the stop sign.
După ce oprești la indicatorul de oprire, trebuie să acorzi prioritate pietonilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec yield to : exemples et leurs traductions en roumain
yield to the pressure v.
a ceda presiunii · a se supune presiunii
"She finally yielded to the pressure and agreed to help."
yield to temptation v.
a cedează tentației
"She tried to resist but eventually yielded to temptation."
yield to reason v.
a ceda rațiunii · a accepta argumentul logic
"He finally decided to yield to reason and apologize."
yield to superior numbers v.
a se preda în fața superiorității numerice
"The soldiers had to yield to superior numbers."
yield to maturity n.
randament la scadență
"The yield to maturity helps investors compare bond returns."
Synonymes et analogies de "yield to" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent yield to
Résultats: 432. Exacts: 432. Temps écoulé: 74 ms.
