You can also place zero at the center of the ruler.
De asemenea, puteți să plasați zero în centrul riglei.
The field is therefore zero at all places inside the body.
Câmpul este, prin urmare, zero în toate punctele din interiorul corpului.
To standardize the magnitude scale, astronomers chose Vega to represent magnitude zero at all wavelengths.
Pentru a standardiza scara magnitudinii, astronomii au ales-o pe Vega pentru a reprezenta magnitudinea zero pe toate lungimile de undă.
Even though it takes just two hours to travel between Överkalix and Piteå, the temperature in the winter can vary from minus 30 degrees Celsius inland to just a few degrees below zero at the coast.
Deși sunt necesare numai două ore pentru a călători între Överkalix și Piteå, iarna, temperatura poate varia de la minus 30 de grade Celsius în zona interioară, până la câteva grade sub zero pe coastă.
You can reset the distance covered to zero at any time.
Puteți restabili distanța acoperită la zero în orice moment.
We're counting up from zero at the moment of death.
Suntem numărați de la zero în momentul morții.
What will happen if both of them hit zero at the same time?
Ce se întâmplă dacă ambele ajung la zero în același timp?
To get a clear victory you need to reduce it to zero at the enemy.
Pentru a obține o victorie clară trebuie să-l reducă la zero la inamic.
So the resulting output of a tube consists of a continuous bremsstrahlung spectrum falling off to zero at the tube voltage, plus several spikes at the characteristic lines.
Deci rezultatul rezultat dintr-un tub constă dintr-un spectru continuu de bremsstrahlung care scade la zero la tensiunea tubului, plus mai multe vârfuri la liniile caracteristice.
It is assumed that the equilibrium is achieved when a regression of the 1-octanol/water concentration ratio against time over a time span of four time points yields a slope that is not significantly different from zero at a p-level of 0,05.
Se presupune că echilibrul este atins atunci când o regresie a raportului de concentrație 1-octanol/apă în funcție de timp pe o perioadă de patru intervale de timp generează o pantă care nu este semnificativ diferită de zero la un nivel al p de 0,05.
Such aid, which is granted for a duration of five years, covers 100 % of the costs incurred by the organisation in the first year and must decrease by 20 % annually in the following years, reaching zero at the end of this period.
Aceste ajutoare, acordate pentru o perioadă de cinci ani, vor acoperi în primul an 100 % din cheltuielile efectuate de grup, scăzând cu 20 % pe an în anii următori și ajungând la zero la sfârșitul perioadei menționate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.