Volveremos a enfocar el programa espacial de EE UU hacia la exploración humana y el descubrimiento.
We will refocus America's space program toward human exploration and discovery.
La escasez de soldados es un factor que puede entorpecer o paralizar el programa imperial de EE UU.
Troop shortage is one factor that could feasibly slow or halt the US imperial program.
Pero la Villa de Titus es mas famosa por el programa espacial de EE. UU.
But Titusville is best known as being home of the U.S. space program.
Por otra parte, el programa de EE proporciona a los estudiantes una base sólida necesaria para seguir estudios avanzados en el campo de la ingeniería eléctrica.
Furthermore, the EE program provides students with a solid foundation necessary for pursuing advanced studies in the field of Electrical Engineering.
La evidencia histórica sugiere que el programa socialista para los EE. UU. causaría escasez o degradaría la calidad de cualquier producto o servicio sometido a un monopolio público.
The historical evidence suggests that the socialist program for the US would make shortages, or otherwise degrade quality, of whatever product or service is put under a public monopoly.
Yo, por el contrario, acabo de ser suspendido hasta una posterior revisión por irrumpir en una base y poner en peligro el programa espacial de EE. UU.
I, on the other hand, have just been suspended upon further review for breaking onto a base and jeopardizing America's space program.
¿En qué mundo estamos si este es el programa más popular en EE. UU.?
An equation... r What kind of world is it when this is the most popular show in America?
Los estudiantes que están planeando más estudios de postgrado en un Ph.D. programa puede estar interesado en el programa MSE EE basado en la tesis.
Students who are planning on further graduate study in a Ph.D. program may be interested in the thesis-based MSE EE program.
Otra fuente de inspiración de la presente propuesta es el programa Fulbright de los EE.
A further source of inspiration for the present proposal is the US Fulbright Programme, the widely known US flagship programme for international education.
Prioridad 2: Grupos de especial preocupación humanitaria identificados por el programa de refugiados de EE.
Priority 2: Groups of special humanitarian concern identified by the U.S. refugee program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
