Un hook initcpio no es más que un script del shell que contiene la información necesaria para centrarse mkinitcpio con los ejecutables que deben cargarse y sus opciones.
An initcpio hook is just another shell script containing necessary information pointing mkinitcpio which executables should be loaded and with what options.
Puede evitar esto tanto borrando todos los grupos no deseados de active, como ejecutando regularmente un script del shell que borre todos los directorios vacíos de/var/supuesto).
You may prevent this by either removing all unwanted groups from active, or by regularly running a shell script which removes all empty directories below/var/spool/news (except out.going and in.coming, of course).
La utilería de línea de comando iocage es un script del Bourne shell.
The iocage command line utility is a Bourne shell script.
El script de shell es una herramienta potente para ahorrar tiempo a la hora de ejecutar tareas complejas.
Shell scripting is a powerful tool allowing to save time when a complex task must be performed.
Ejecute el script de shell adjunto con los siguientes argumentos
Run the attached shell script with the following arguments
El script de shell se distribuye a través de otro servidor, que suministraba el popular Gafgyt.
The shell script is distributed via another server, which was also providing the popular Gafgyt bots.
Para ejecutar el script de shell, haga lo siguiente
To run the shell script, do the following
Mi Procfile, mostrado a continuación, apunta hacia el script de shell webapp encontrado en mi directorio target.
My Procfile, shown below, points to the webapp shell script found in my target directory.
Elimine archivos de más de 10 días utilizando el script de shell en Unix
Delete files older than 10 days using shell script in Unix
Antes, hay que asegurarse que el script funciona en modo shell, es decir, que es capazd de ejecutarse desde la línea de comandos.
First of all, you must make sure that the script works in shell mode, i.e. it is able to run from the command line.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
