Permite sintonizar el canal que transmite el programa descripto. Para programas futuros, permite programar el Receptor HD DIRECTV para que le recuerde cuando el programa está por comenzar.
Verifique los pedidos de donaciones con la organización invocada para asegurarse de que su contribución colaborará con los programas descriptos.
Check with the organization to make sure your donation will support the programs described.
MasterCard Worldwide puede hacer mejoras y/o cambios en estos productos y/o programas descriptos en estas publicaciones en cualquier momento sin aviso.
MasterCard Worldwide may make improvements and/or changes in the products and/or the programmes described in these publications at any time without notice.
Asimismo, WALTER puede mejorar y/o cambiar productos y/o programas descriptos en este sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.
WALTER may also improve and/or change the products and/or programs described on this website at any time without notice.
LG Electronics también podrá efectuar mejoras y/o cambios en los productos y/o programas descriptos en dicha información en cualquier momento sin notificación previa.
LG Electronics may also make improvements and/or changes in the products and/or programs described in this information at any time without notice.
Equipamiento para las Actividades: Para los programas descriptos y ofrecidos en los que se requiera equipo técnico específico, existe la posibilidad de alquilar este equipo
Outdoor Equipment: For those programs described and offered in which specific technical gear is required, you have the chance to hire it in Bariloche.
La información de DB101 no ofrece ningún asesoramiento jurídico, de contabilidad ni profesional de otro tipo ni tiene la intención de explicar completamente todas las disposiciones o exclusiones de las leyes, regulaciones y resoluciones pertinentes de los programas descriptos.
DB101 information does not render any legal, accounting, or other professional advice, nor is it intended to explain fully all of the provisions or exclusions of the relevant laws, regulations, and rulings of the programs described.
Esto se realiza de conformidad con procedimientos relativos a la administración de las cuentas de apoyo a los programas descriptos en la instrucción administrativa correspondiente (ST/AI/286, anexo).
This is done in accordance with procedures regarding the administration of programme support accounts, described in an administrative instruction on programme support accounts (ST/AI/286, annex).
Muchos de los tipos de mecanismos para hacer frente a los desafíos en los planos nacional y local con frecuencia comprendían los mismos programas y políticas descriptos en las evaluaciones de los progresos.
Many types of mechanisms to address challenges at the national and local levels often encompassed the same policies and programmes that were outlined in the assessments of progress.
Arabia Saudita afirmó que las reformas y el corte de fondos no deben tener un efecto negativo sobre los programas, pero que los programas necesitan ser mejor descriptos.
Saudi Arabia asserted that reforms and funding cuts should not have a negative effect on the programmes but that the programmes need to be better described.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
