Exemples avec "programa en software libre" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
EL COPYLEFT ES UN MÉTODO PARA CONVERTIR un programa en software libre y exigir que todas las versiones del mismo, modificadas o ampliadas, también lo sean.
Copyleft is a general method for making a program free software and requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well.
Autres résultats
Manejo de los diferentes programas ofimaticos en software libre y privativo.
Si usted desea incorporar partes del Programa en otros Programas de software libre cuyas condiciones de distribución sean distintas, deberá escribir al autor solicitando su autorización.
If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
También creaba oportunidades para el software libre adaptado específicamente a cada necesidad y los programas basados en software libre del sector emergente de la tecnología de la información de los países en desarrollo.
It was also creating opportunities for customized FOSS and FOSS-based software from nascent IT industries in developing countries.
La MulinBlog Online J-School ofrece un curso gratuito y en línea Audio Slideshow Storytelling (Construcción de historias con láminas y audio), diseñado para quienes buscan producir contenido visual atractivo con equipos sencillos y programas gratuitos en software libre.
The MulinBlog Online J-School is offering a free online course Audio Slideshow Storytelling designed for those seeking to produce engaging visual stories using consumer equipment and free software programs.
Stealware puede venir a cuestas en los programas de software libre que los usuarios descarguen.
Cualquier autor de software privativo puede fácilmente comprobar que no se viola su derecho en un programa de software libre, puesto que el código fuente está al alcance de su mano.
Any proprietary software author can easily check that his copyright is not violated in a free software application, since its source code is readily available.
Los datos pueden ser vistos en la pantalla, enviados a una impresora opcional, o cargados en el programa de software libre para adaptarse perfectamente en la mano del operador para la prueba portátil.
Data can be viewed on the screen, sent to the optional printer, or loaded to be analyzed and graphed on the free software program.
Pero si bien APC apoya el software libre, no cuenta con un programa centrado en el software libre.
En la opinión del investigador, el cuarto ítem para implantación de un amplio modelo de programas de software libre en Paraguay debe ampararse en la planificación estratégica de tecnologías en el área.
In the researcher's opinion, the fourth item to implement a comprehensive model of free software programs in Paraguay needs to be based on the strategic planning of technologies in the area.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
