Elige un juego o programa que implique conocer nuevas estrategias, reglas o informaciones.
Choose a game or program that involves learning new information, rules, or strategies.
creación de un logotipo del Programa que implique que los proyectos incluyan acciones de visibilidad en las que recurran a los medios de comunicación.
creating a programme logo requiring the projects to include visibility actions through the use of media.
No se concederá ayuda comunitaria a ningún gobierno, organización o programa que apoye o participe en la gestión de un programa que implique violaciones de los derechos humanos tales como el aborto obligatorio, la esterilización forzada o el infanticidio.
Community assistance shall not be given to any government or organisation or programme which supports or participates in the management of a programme which involves human rights abuses such as coercive abortion or involuntary sterilisation or infanticide.
Gerold admite que «no es un programa que implique un gasto excesivo», ya que sólo se asigna a este ámbito el 0,3% del presupuesto del VI Programa Marco (VIPM).
Mr Gerold admits that this is'not a huge spending programme', as only 0.3% of the budget for the Sixth Framework Programme (FP6) is allocated to the area.
Los estudiantes pueden escoger un programa de nivel maestría de trabajo de curso y tesis o un programa que implique investigación y tesis.
The students can choose a master's degree program by course work and dissertation or research and thesis.
Autres résultats
Se espera que sea un programa estratégico que implique un compromiso a largo plazo.
Los materiales de capacitación son una parte necesaria de cualquier programa o actividad que implique la adquisición y retención de conocimientos.
Training materials are a necessary part of any program or activity that involves knowledge acquisition and retention.
Abe está haciendo lo que muchos economistas (incluyéndome entre ellos) han estado pidiendo en los EE.UU. y Europa: un programa integral que implique políticas monetarias, fiscales y estructurales.
Abe is doing what many economists (including me) have been calling for in the US and Europe: a comprehensive program entailing monetary, fiscal, and structural policies.
El Punto Central de la Herramienta Robot (o TCP) es el punto utilizado para el posicionamiento de robots en cualquier programa de robots que implique objetivos definidos en el espacio cartesiano.
The robot tool, or Tool Center Point (TCP), is the point used to move the robot to a Cartesian position (such as a Cartesian target given XYZWPR values).
Puede objetarse que este programa implique una vuelta a los gremios (corporazioni).
It may be objected that this program implies a return to the guilds (corporazioni).
Aparte de la inquietud de los Peticionarions acerca de la no constitucionalidad de la OLP, es posible que el programa también implique a Venezuela en violaciones del derecho internacional.
Author Analysis Aside from the Petitioners' constitutional concerns about OLP, the program may implicate Venezuela in international law violations.
La instalación de un programa de otro fabricante que implique cambios en el nivel de red o sistema puede causar resultados indeseables cuando se actualiza Symantec Endpoint Protection.
Installing third-party software that makes network- or system-level changes may cause undesirable results when you upgrade Symantec Endpoint Protection.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
