18.15 Se llevó a cabo un examen riguroso del valor que añadían las publicaciones a la obtención de los logros previstos de cada subprograma del programa de trabajo.
18.15 A rigorous review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work was undertaken.
Subprograma del Programa de salud dental, sobre prevención de la caries infantil
Asia-Pacífico 2000 es un subprograma del programa de gestión urbana para Asia y el Pacífico, que recibe una cuarta parte de los fondos correspondientes.
Asia-Pacific 2000 is a subprogramme within the Urban Management Programme for Asia and the Pacific, receiving one quarter of the funds.
Se trata de un subprograma del programa "Avance Tecnológico e Industrial" (ISTF) (véase el documento G/SCM/N/38/JPN (17.8.98)).
This programme is a sub-programme of Industrial Science and Technology Frontier Programme (ISTF) (see G/SCM/N/38/JPN (17.08.98)).
Si bien el derecho ambiental no constituía un subprograma del programa de trabajo, en cada subprograma se incluía un elemento normativo.
A ese respecto, se observó que el subprograma 6 era el único subprograma del Programa 10 que incorporaba la dimensión de género en sus indicadores de progreso.
In that connection, it was observed that that subprogramme was the only subprogramme of programme 10 to incorporate the gender dimension among its indicators of achievement.
De acuerdo con la información publicada en la prensa griega, la cultura es un subprograma del programa operativo sobre un medio ambiente sostenible, algo sin precedentes, pues hasta ahora la cultura contaba con un programa operativo autónomo en Grecia.
According to the Greek press, culture is to be a sub-programme forming part of the 'Environment-Sustainable Development' operational programme, something which is quite unprecedented, since, until now, an independent operational programme has been devoted specifically to culture in Greece.
Erasmus es un subprograma del programa general de la UE en el ámbito de la educación y la formación, el Programa de Aprendizaje Permanente.
The Erasmus programme is a sub-programme of the EU's global programme in the area of education and training, the Lifelong Learning Programme (LLP).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
