Llegadas tardías pasaban corriendo junto al revisor, tratando de alcanzar su tren.
Les arrivées tardives passaient devant le contrôleur, essayant d'attraper leur train.
Las paradas de taxi se ubican en la salida de Llegadas.
Les files de taxis se trouvent à la sortie au niveau des arrivées.
Aceptamos los días Llegadas y partidas que no sea el sábado.
Nous acceptons les jours d'arrivés et de départs autre que le samedi.
Llegadas tardías constantes pueden poner a prueba la paciencia de los organizadores durante los eventos.
Les arrivées constamment tardives peuvent éprouver la patience des organisateurs lors des événements.
Llegadas tardías o salidas anticipadas se consideran cancelaciones.
Les arrivées tardives ou les départs anticipés sont considérés comme des annulations.
Los autobuses salen desde el exterior del vestíbulo central de Llegadas.
Les bus partent devant le hall central des arrivées.
Se pueden alquilar teléfonos móviles en Llegadas.
Des téléphones mobiles peuvent être loués dans le hall d'arrivée.
En Llegadas hay un servicio de reserva de hoteles.
Un service de réservation hôtelière est disponible dans le hall des arrivées.
Llegadas después de la medianoche no son posibles.
Arrivées après minuit ne sont pas possibles.
Desde Llegadas, sigue las señales amarillas de alquiler de coches.
Depuis les arrivées, suivez les panneaux jaunes indiquant les locations de voitures.
Sal del vestíbulo de Llegadas y del edificio de la terminal.
Sortez du hall d'arrivée puis du terminal.
Recoge a los pasajeros desde Llegadas.
Embarquez les passagers au débarcadère des arrivées.
Llegadas antes de la hora de registro dependiendo a la disponibilidad.
Arrivée anticipée sous réserve de disponibilité.
