Esto puede provocar dificultades si el embalaje que está codificando se mueve y es inestable.
Si l'emballage à coder se déplace et présente une certaine instabilité, cela peut rendre les choses difficiles.
Limita el tamaño y la duración de los archivos de salida codificando un único flujo en fragmentos.
Limitez la taille et la durée des fichiers de sortie en codant un seul et même flux sous forme de plusieurs blocs.
Si está codificando en película, cartón y aun metal, tenemos un láser para satisfacer sus necesidades.
Que vous codiez sur du film, du carton ou même du métal, nous avons un codeur laser pour répondre à vos besoins.
Fable permite que los niños con poca alfabetización digital se involucren rápidamente construyendo, codificando y resolviendo problemas utilizando la robótica.
Fable permet aux enfants peu alphabétisés au numérique de s'engager rapidement en construisant, en codant et en résolvant des problèmes en utilisant la robotique.
Se están desarrollando y codificando esos principios, un proceso que se debería reconocer y alentar.
Ces principes doivent être développés et codifiés, et ce processus doit être encouragé et reconnu.
Actualmente, algunos conceptos y teorías de la guerra, como los que piden que se controle u ocupe el espacio ultraterrestre, se están codificando.
Actuellement, quelques théories et concepts guerriers tels ceux appelant à «une maîtrise ou à une occupation de l'espace», sont en train d'être codifiés.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
