Télécharger pour Windows Premium
Publicité
variablenf
variable f
variant
changeant
flottant m
inégal
fluctuant
selon les moments
changeuse
critère d'évaluation
élément variable
variation
irrégulière
En la ecuación, cada variable representa una veinteava parte del valor total.
Dans l'équation, chaque variable représente un vingtième de la valeur totale.
Esta desigualdad se refuta fácilmente eligiendo un valor negativo para la variable.
On réfute facilement cette inégalité en choisissant une valeur négative de la variable.
Los astrónomos han observado una estrella variable cuya luminosidad cambiaba claramente cada pocas horas.
Les astronomes ont observé un changeant dont la luminosité variait nettement toutes les quelques heures.
Gracias al telescopio espacial, descubrieron una nueva estrella variable en una galaxia lejana.
Grâce au télescope spatial, ils ont découvert un nouveau changeant dans une galaxie lointaine.
Confundió una simple variable entera con un puntero a un entero.
Il a confondu une simple variable entière avec un pointeur vers un entier.
La variable aleatoria discreta asociada al dado solo puede tomar seis valores enteros.
La variable aléatoire discrète associée au dé ne peut prendre que six valeurs entières.
En esta ecuación, la variable alfa representa un ángulo que tenemos que calcular.
Dans cette équation, la variable alpha représente un angle que nous devons calculer.
La tela tiene una textura variable que cambia según la iluminación.
Le tissu a une texture changeante qui varie selon l'éclairage.
Podemos asignar un nuevo valor a esta variable en cada iteración del bucle.
On peut assigner une nouvelle valeur à cette variable à chaque itération de la boucle.
El profesor explica que un puntero permite modificar una variable desde otra función.
Le professeur explique qu'un pointeur permet de modifier une variable depuis une autre fonction.
Antes de cada iteración, el programa reinicia la variable de suma a cero.
Avant chaque itération, le programme réinitialise la variable de somme à zéro.
Con cada extracción del mazo, se crea una nueva variable aleatoria.
Avec chaque tirage du paquet, une nouvelle variable aléatoire est créée.
Calcular el valor esperado implica analizar los resultados de una variable aleatoria.
Calculer la valeur espérée implique d'analyser les résultats d'une variable aléatoire.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en français avec traductions contenant variable

clima variable nm.
temps variable
"Le temps variable rend difficile de choisir ses vêtements le matin."
a temperatura variable adv.
à température variable
"Ce four fonctionne à température variable selon les besoins."
de manera variable adv.
de façon variable
"Les températures varient de façon variable selon les saisons."
de manière variable
"Les prix fluctuent de manière variable selon la saison."
de dificultad variable adj.
du simple au compliqué
"Ce livre propose des exercices du simple au compliqué."
tiempo variable nf.
météo changeante
"La météo changeante de cette semaine complique nos plans de sortie."
de forma variable adv.
de façon changeante
"Son humeur évolue de façon changeante selon les jours."
de façon variable
"Les températures varient de façon variable selon les saisons."
variable de semana en semana adj.
d'une semaine à l'autre
"Les écarts d'une semaine à l'autre augmentent."
contrato de alquiler de renta variable nm.
bail à loyer variable
"Le propriétaire a proposé un bail à loyer variable indexé sur l'inflation."
transmisión variable continua nf.
boîte de vitesses à variation continue
"Cette voiture hybride est équipée d'une boîte de vitesses à variation continue."
capital variable nm.
capital variable
"La société a opté pour un capital variable pour s'adapter au marché."
tipo de cambio variable nm.
cours variable
"L'euro a un cours variable face au dollar américain."
crédito a tipo variable nm.
crédit à taux variable
"Il a souscrit un crédit à taux variable pour son achat immobilier."
declaración de variable nf.
déclaration de variable
"La déclaration de variable int age; réserve un espace mémoire."
deuda a tipo variable nf.
dette à taux flottant
"L'entreprise a contracté une dette à taux flottant pour financer son expansion."
fondo de maniobra variable nm.
fonds de roulement variable
"Le fonds de roulement variable augmente pendant les périodes de forte activité."
geometría variable nf.
géométrie variable
"Le gouvernement pratique une géométrie variable dans ses alliances."
hipoteca a tipo variable nf.
hypothèque à taux variable
"Il a choisi une hypothèque à taux variable pour profiter de la baisse des taux."

Synonymes et analogies de "variable" en espagnol

Publicité

Suggestions qui contiennent variable

Résultats: 13985. Exacts: 13985. Temps écoulé: 59 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200