Iba a repararlo, pero no estará a tiempo para el show.
O s-o repar, dar nu în timp util pentru expoziție.
Iba a decirte que, si tiene novia, él se lo pierde.
Voiam să spun că, dacă are iubită, el pierde.
Iba a volver otra vez, a ver si puedo ponerlo en marcha.
Voiam să mă întorc, să văd dacă reușesc s-o pornesc.
Iba a vender una ojiva nuclear y a pagarte con las ganancias.
Voiam să vând un focos nuclear și să-ți ofer profitul.
Iba a decir, que usted no sabe de lo que habla.
Voiam să spun că tu nu știi despre ce vorbești.
Iba a pasar un rato con los chicos del equipo en el almuerzo.
Voiam să pierd vremea cu băieții din echipă la prânz.
Hola. Iba a traer el postre, pero soy un cocinero horrible...
Voiam să aduc desert dar sunt un bucătar teribil, așa că...
Iba a pintar mi estatua de búho, pero alguien la rompió.
Voiam să îmi pictez statuia cu bufniță, dar cineva a spart-o.
Iba a decírselo anoche, pero entonces la atacaron, así que...
Voiam să-i spun aseară, dar a fost atacată, așa că...
Iba a guardar... algunas de estas cosas en el armario del pasillo.
Voiam să pun o parte din lucrurile astea în dulapul din hol.
Iba a pedirte tu última camisa... pero no lo haré.
Voiam să-ți cer ultima bluză, dar n-o s-o fac.
Iba a ver si alcanzaba la furgoneta de la comida de consuelo.
Voiam să văd dacă mai pot prinde camionul de la catering.
Iba a decir que tal vez no debería sentarse en esa silla.
Voiam să spun că poate n-ar trebui să stați pe scaunul ăla.