Vaya para que lo revisen y luego venga a hablar con nosotros.
Du-te să te consulte și apoi vino să vorbești cu noi.
Vaya al hospital más cercano ahora y voy a estar allí .
Du-te la cel mai apropiat spital și voi fi acolo.
Vaya a la pestaña en la que desea insertar el código de gadgets.
Du-te la tab-ul în care doriți să inserați codul de gadget.
Vaya a la puerta principal y traiga otro vehículo para los heridos.
Du-te la poarta principala și sa ia un alt camion pentru raniti.
Vaya, hay rastros de hojas de maíz por todo su vestido.
Hei, nu e urme de cornhusk peste tot această rochie.
Vaya a la cocina y beba un gran vaso de agua clara.
Du-te repede la bucătărie și ia un pahar mare cu apă.
Vaya, es la primera cosa decente que hago en la vida.
Sincer să fiu, e primul lucru important pe care-l fac.
Vaya señor, es usted el que tiene una lacra de corazón.
Spune, domnule, tu ești unul dintre cei cu inimă rea...
Vaya, lo sabe, pero cree que estoy con tu familia.
Adică știe, dar crede că sunt cu familia ta.
Vaya, lo dices como si lo hubieras deseado desde hace tiempo.
O spui ca și cum ți-ai fi dorit de foarte multa vreme.
Vaya, me refiero a que tú ibas a saltar al lago...
Corect, adică erai pe cale să sari în lac...
Vaya, debió de dar resultado, porque al año tuvieron gemelos.
Adică cred c-a funcționat, pentru că într-un an au avut gemeni.
Vaya, las nuestras suenan bien... como petardos para un niño.
Adică ale noastre sună bine, ca niște artificii pentru un copil.