Después de cenar, me fui a mi estudio a terminar un trabajo.
După cină, m-am dus să termin de lucrat în cabinetul meu.
Pero estoy decidida a terminar hoy, así que sal de la cama.
Dar sunt determinata sa termin acum, asa ca ridica-te.
Te ruego me ayudes a terminar esto sin más derramamiento de sangre.
Te implor să mă ajuți să terminăm asta fără prea mult sânge.
Hemos venido a terminar la conversación que fue interrumpida, Dan.
Am venit să terminăm conversația ce a fost întreruptă, Dan.
Así que volviste a terminar el trabajo para impresionar a tus amigas.
Așa că te-ai întors să termini treaba și să-ți impresionezi amicii.
Ibas a terminar de remodelar este lugar hace más de un mes.
Trebuia să termini de refăcut locul ăsta încă de acum o lună.
Siento no haber sido capaz de ayudarte a terminar los postres.
Îmi pare rău că nu te-am putut ajuta să termini deserturile.
Me siento más o menos obligado a terminar algo que empecé.
Sînt mai mult sau mai puțin constrîns sa termin ceea ce am început.
Seguro, tan pronto como me ayude a terminar este diagnóstico.
Sigur, imediat ce mă ajuți să termin verificările astea.
Sin embargo, me serviría que me ayude a terminar el marco.
Dar aș avea nevoie de cineva ca să mă ajute să termin rama.
De lo contrario, me pongo a terminar gente aquí.
În caz contrar, am început să termin oameni aici.
Voy a despachar a tu amor y entonces volveré a terminar el trabajo.
Am să-l tai în două și mă întorc să termin treaba.
No puedo esperar a terminar el colegio... para irme lejos de ustedes.
Abia aștept să termin colegiul, pentru a scăpa de tine.