Cuando vio que se acercaba a la verdad, lo eliminó.
Și când ai văzut că se apropia de adevăr, l-ai eliminat.
Con cada paso se acercaba más al castillo de su amada.
Cu fiecare pas el se apropia de castelul iubitei sale.
No me acercaba a ti; me sacrifiqué por mi nación.
Nu ma apropiam de tine, ma sacrificam pentru tara.
Mis piernas temblaban cuando me acercaba hacía él.
Picioarele îmi tremurau când mă apropiam de el.
Pero a medida que se acercaba el evento, yo estaba preocupado.
Dar, pe masura ce se apropia evenimentul, ma simteam nelinistit.
Estaba en mi tercera semana de encierro y una tormenta se acercaba.
Eram în a treia săptămână de sarcină, iar o furtună se apropia.
El imperio del toro parecía invencible mientras se acercaba el quinto sacrificio.
Imperiul taurului părea invincibil... de vreme ce se apropia a cincea sacrificare.
Eran tiempos de guerra, y el enemigo se acercaba.
Erau vremuri de război, și inamicul se apropia.
Entonces escuché el sonido de un motor que se acercaba.
Apoi am auzit sunetul motorului care se apropia.
Mientras se acercaba, se fue haciendo misterioso.
Pe măsură ce se apropia, devenea misterios.
Como se acercaba la hora, el frenesí fuera alcanzado un punto álgido.
Când se apropia ora execuției bucuria de afară ajungea la cote înalte.
Ni se acercaba a las normas de construcción.
Nici nu se apropia de structura standard.
Como mi cumpleaños se acercaba, rogaba y rogaba por ese caballo.
Ziua mea de naștere se apropia, iar eu imploram pentru acel cal.