Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adoptarse
Traduction de "adoptarse" en roumain
Conjugaison
fi luată
întreprinsă
adoptării
luarea
adoptarea
Esta decisión podrá adoptarse en cualquier fase del procedimiento.
Această decizie se poate adopta în orice stadiu al procedurii.
Entonces podrían adoptarse medidas adicionales y apropiadas sobre la base de un análisis minucioso de la situación.
Într-un astfel de context, s-ar putea adopta măsuri suplimentare adecvate, pe baza unei analize amănunțite a situației.
Pueden adoptarse medidas para abordar estas dos cuestiones.
Se pot lua măsuri pentru a aborda ambele aspecte.
Se consultarán mutuamente con objeto de coordinar las diversas medidas que puedan adoptarse a tal fin.
Ele se consultă în vederea coordonării diferitelor acțiuni care s-ar putea lua în acest sens.
Por consiguiente, han de adoptarse medidas para mejorar la situación.
Prin urmare, trebuie luate măsuri de îmbunătățire a acestei situații.
Deberían adoptarse medidas para garantizar el reembolso íntegro de dichos fondos.
Ar trebui luate măsuri pentru a garanta rambursarea în totalitate a acestor fonduri.
Las propuestas pendientes deberían adoptarse antes del final del año.
Propunerile restante trebuie adoptate până la sfârșitul anului.
A continuación deberán adoptarse las medidas necesarias para poner remedio a la situación.
Trebuie apoi adoptate măsurile necesare pentru remedierea situației.
Todas estas medidas deberían adoptarse con carácter de urgencia.
Toate aceste măsuri ar trebui adoptate cât mai repede.
Acojo con agrado y apoyo las medidas que deban adoptarse para resolver esos asesinatos.
Salut și sprijin măsurile care trebuie luate pentru soluționarea acestor crime.
Deberán adoptarse todas las medidas necesarias para prevenir la formación y acumulación de atmósferas explosivas.
Trebuie luate toate măsurile necesare pentru combaterea formării și acumulării atmosferelor explozive.
Deberán adoptarse medidas complementarias para reducir o compensar la emisión de óxidos de nitrógeno.
Trebuie luate măsuri complementare pentru reducerea sau compensarea emisiilor de oxizi de azot.
las precauciones que deban adoptarse en caso de cambios del funcionamiento del producto;
măsurile de precauție care trebuie luate în eventualitatea modificării performanțelor dispozitivului;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "adoptarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent adoptarse
Résultats: 838. Exacts: 838. Temps écoulé: 39 ms.
