Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adverso
Traduction de "adverso" en roumain
Acabo de ir al futuro sin ningún efecto psicológico adverso.
Tocmai am făcut un salt fara nici un efect psihic advers.
Provoqué una confesión en interés adverso.
Am provocat o admitere în interes advers.
Pero podemos decir que no hay nada obvio, concluyente o adverso en sus efectos.
Dar putem spune... că aceasta nu arată nimic pozitiv sau negativ, în efectele sale.
Existen reglamentos y criterios orientados a permitir que este tipo de actividades se lleven a cabo en condiciones seguras a fin de prevenir cualquier impacto adverso.
Pentru prevenirea impactului negativ, există regulamente şi standarde care permit desfăşurarea în condiţii de siguranţă a unor astfel de activităţi.
Facilítese información meteorológica justificativa apropiada sobre el fenómeno climático adverso en cuestión.
Vă rugăm să furnizați informații meteorologice justificative adecvate în ceea ce privește fenomenul meteorologic nefavorabil în cauză.
Esta definición no limita el pago, por parte de la entidad aseguradora, a un importe que tenga que ser igual al impacto financiero del evento adverso.
Definiția nu limitează plata făcută de către asigurător la o sumă egală cu impactul financiar al evenimentului nefavorabil.
La lotería retroviral, esto es el estado adverso del polipéptido...
Loteria retro virale, aceasta este starea adverse polipeptida...
Pero si antes notas algún síntoma adverso...
În același timp, dacă observați orice simptome negative...
los gastos de producción que no se hayan efectuado debido al fenómeno climático adverso.
costurile de producție nesuportate ca urmare a fenomenelor meteorologice nefavorabile.
La propuesta está destinada a proteger la salud humana y animal y el medio ambiente contra el impacto adverso del uso de plaguicidas en las actividades agropecuarias y el ecosistema.
Propunerea are ca obiectiv protejarea sănătății umane și animale și a mediului împotriva efectelor negative ale utilizării pesticidelor în agricultură și în ecosistem.
El clima económico adverso al que nos enfrentamos en este momento no debe utilizarse como coartada o pretexto para no reforzarla aún más.
Climatul economic advers cu care avem de-a face în acest moment nu ar trebui folosit ca un alibi sau ca un pretext pentru nereușita consolidare a acesteia mai departe.
Por desgracia, todavía hay importantes limitaciones financieras de recibir un tratamiento rápido y eficaz de la esclerosis múltiple, que tiene un efecto muy adverso sobre el curso posterior de la enfermedad.
Din păcate, există încă limite financiare semnificative în ceea ce primesc tratament rapidă și eficace a sclerozei multiple, care are un efect foarte negativ asupra cursului ulterioară a bolii.
Cría de animales genéticamente modificados que no se espera que tengan ningún fenotipo adverso clínicamente perceptible,
creșterea animalelor modificate genetic la care nu se așteaptă să aibă vreun fenotip clinic negativ detectabil;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "adverso" en espagnol
Suggestions qui contiennent adverso
Résultats: 174. Exacts: 174. Temps écoulé: 38 ms.
