No me lo perdonaré nunca si llego al poder de esa forma.
Nu mi-aș putea ierta niciodată să ajung la putere în acest fel.
Pero cualquier partido que va al poder, tu condición es la misma.
Dar oricare dintre partide ajunge la putere, condiția noastră este aceeași.
Tu fe es un insulto al poder de la naturaleza.
Credința ta este o insultă adusă puterii naturii.
Y la respuesta siempre hace referencia al poder de los consumidores.
Acest lucru are ca rezultat întotdeauna menţionarea puterii consumatorilor.
Realmente está renunciando al poder del anillo.
Ea este într-adevăr renunțarea la puterea inelului.
Si te refieres al poder, eso tampoco me interesa.
Dacă te referi la puterea lor, nu mă interesează nici puterea.
Con las mujeres al poder, el bien y el mal desaparecen.
Cu femeile la putere, binele și răul vor dispărea.
Lo que no te puedo enseñar es decir la verdad al poder.
Ceea ce eu nu pot învăța este de a vorbi adevărul la putere.
Y ustedes saben lo que pasara si ellos llegan al poder.
Și vă dați seama ce s-ar întâmpla dacă ei ar veni la putere.
El problema es que los candidatos al poder... no inspiran confianza.
Problema se pune pentru cei ce aspiră la putere că nu inspiră încredere.
Su llegada al poder marcó un cierto calentamiento de la situación política interna.
Ajungerea la putere a marcat o anumită încălzire a situației politice interne.
Cuando ascendió al poder, me llevó con él.
Când a ajuns la putere, m-a luat cu el.
Colocación de una fuente tendrá acceso al poder dentro.
Poziționarea o fântână va avea acces la putere în cadrul.