No, ese es un circuito cerrado, un sistema altamente encriptado.
Nu, acesta este un circuit închis, sistem foarte criptat.
Esta simulación muestra las moléculas en su estado libre, altamente inestables.
Această simulare arată moleculele în starea lor naturală, foarte instabile.
Quizás no lo sabían, pero esta es una operación altamente coordinada.
Probabil că nu știați, dar e o operațiune strict coordonată.
El presidente en funciones necesita ser informado sobre un asunto altamente clasificada.
Președintele în exercițiu trebuie informat despre o chestiune strict secretă.
Debo decir que yo la encuentro altamente eficaz para este propósito.
Si trebuie sa spun ca o gasesc deosebit de eficienta în acest scop.
Los ángeles de todas las órdenes son personalidades definidas y altamente individualizadas.
Îngerii de toate ordinele sunt personalităţi distincte şi deosebit de individualizate.
Bueno, el veneno es como el perfume... una receta altamente específica.
Ei bine, veninul este precum parfumul... o rețetă foarte specifică.
Somos altamente accesibles, razón por la cual les doy mi número telefónico...
Suntem foarte accesibili, și de-asta le dau numărul meu de celular...
Y el código genético es altamente resistente a los errores de copiado.
Iar codul genetic e foarte rezistent și nu se copie cu erori.
Es una ayuda de sonido altamente efectiva para su cuerpo y su mente.
Ea este un ajutor sonic foarte eficient pentru corpul și mintea voastră.
El titanio es altamente resistente al agua de mar y al aire marino.
Titanul este foarte rezistent la apa de mare și la aerul marin.
Los técnicos dicen que el explosivo fue peróxido de acetona, altamente volátil.
Laboratorul spune că explozivul este peroxid de acetonă, foarte volatil.
Sabes, el es altamente sensible en el tema del ruido.
Ști, e foarte sensibil în ceea ce privește auzul.