Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ardiente
Traduction de "ardiente" en roumain
La nueva ardiente atmósfera había calentado los océanos y los despojó del oxígeno.
Noua atmosfera mai fierbinte încalzeste oceanele și le lasa fara oxigen.
Debió tocar un objeto metálico... alguna cosa redonda y ardiente.
Probabil că a atins vreun metal încins ceva rotund și fierbinte.
Pero el agua es arena ardiente y el ángel se está muriendo.
Doar ca apa e nisipul arzător și îngerul e pe moarte.
Podría cruzar el ardiente desierto si yo te tuviera a mi lado.
Aş putea traversa deşertul arzător dacă te-aş avea lângă mine.
Cada pequeña salpicadura de agua era como una brasa ardiente.
Fiecare mic strop de apă, era ca un cărbune aprins.
Le prometo que no libraremos mas esta guerra ardiente.
Îți promit că nu vom mai păstra acest război aprins.
En algún lugar dentro de ti hay un deseo ardiente de los conflictos.
Undeva în interiorul tău se afla o dorință arzătoare pentru conflict.
Debe haberse puesto una camiseta roja para mostrar su ardiente pasión.
Se pare că poartă un tricou roșu ca să exprime pasiunea arzătoare.
No hay otro lugar más cercano al corazón ardiente del planeta.
Nicăieri în lume nu ești mai aproape de inima fierbinte a planetei.
Siempre digo que el té ardiente es el mejor aliado contra la lluvia.
Mereu am spus ca ceaiul fierbinte este cel mai bun aliat împotriva ploii.
Amaba a tu madre con una pasión más ardiente que el sol.
Am iubit-o pe mama ta cu o pasiune arzătoare ca cea a soarelui.
Parece que la pareja más ardiente del verano pasado se separó.
Se pare că cel mai fierbinte cuplu de vara trecută tocmai s-a despărțit.
Eso debería calmar la pasión ardiente de la que creo que usted padece.
Asta ar trebui sa mai calmeze pasiunea arzătoare de care cred ca suferiți.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ardiente" en espagnol
Suggestions qui contiennent ardiente
Résultats: 1407. Exacts: 1407. Temps écoulé: 58 ms.
