El plan debe basarse en las cuatro preguntas de los folletos.
Planul ar trebui să se bazeze pe cele patru întrebări din materiale.
La lucha contra las objeciones de los clientes debe basarse en ciertos principios.
Lupta împotriva obiecțiilor clienților trebuie să se bazeze pe anumite principii.
Tales condiciones podrán basarse en precios unitarios.
Aceste condiții se pot baza pe prețuri unitare.
La vida no puede basarse en caprichos.
La planificación presupuestaria debe basarse en un escenario realista.
Planificarea bugetară trebuie să aibă la bază un scenariu realist.
Dicha revisión debe basarse en una amplia consulta pública de las partes interesadas.
Această revizuire ar trebui să aibă la bază o consultare publică extinsă cu părțile interesate.
Los precios deben basarse en una muestra de productos y proveedores.
Prețurile trebuie să se bazeze pe un eșantion de produse și furnizori.
Su decisión debe basarse en la información y las pruebas manuales.
Decizia dvs. ar trebui să se bazeze pe informații și testarea manuală.
El modelo interno deberá basarse en datos objetivos y actualizados.
Modelul intern trebuie să se bazeze pe date obiective și actualizate.
Las operaciones marítimas deben basarse en la legislación pertinente aplicable.
Operațiunile maritime trebuie să se bazeze pe legislația pertinentă aplicabilă.
La reasignación debe basarse en criterios transparentes, objetivos y justos.
Realocarea ar trebui să se bazeze pe criterii transparente, obiective și echitabile.
Los criterios deben basarse en todos los efectos medioambientales del producto.
Criteriile ar trebui să se bazeze pe toate efectele produsului asupra mediului.
El crecimiento debe basarse en la competitividad de nuestras empresas.
Creșterea economică trebuie să se bazeze pe competitivitatea companiilor noastre.