Hasta ahora, sólo he podido rastrear a la polilla hasta su capullo.
Pana acum am fost capabil de a urmări molie în cocon numai.
Lo último que recuerdo, es cuando me metías al capullo.
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc este că m-ai pus în cocon.
Dewey es un capullo, pero es uno de los nuestros.
Dewey e un nemernic, dar e unul de-ai noștri.
Porque él es mi hijo y tú solo un capullo amoral.
Că e fiul meu și tu ești un nemernic imoral.
Bueno, en realidad me dijo que eres un capullo arrogante.
De fapt a spus că ești un idiot autoritar și arogant.
Por ser el mayor capullo con el que he salido nunca.
Pentru că ești cel mai mare idiot cu care am ieșit.
Voy a enseñarle a ese capullo una lección que nunca olvidará.
Vreau sa-i învatam nemernicul asta o lecție pe care nu vom uita.
Encuentra el hechizo que necesitamos para enviar a este capullo a casa.
Găsește vraja de care avem nevoie să-l trimitem pe acest nemernic acasă.
Debe haber estado en un capullo después de que la apuñalaran.
Probabil s-a băgat într-un cocon, după ce a fost înjunghiată.
Bravano, por supuesto, tenía el mejor capullo que podía comprarse.
Bravano deținea cel mai bun cocon din câte pot fi cumpărate cu bani.
Has regresado al capullo, querida, para hacer la metamorfosis.
Te-ai întors în cocon, draga mea, pentru a te transforma.
Por eso digo que la chica está enamorada de un capullo.
De aia zic că fata e îndrăgostită de un nemernic.
Mis hijos creen que soy un capullo por tu culpa.
Din cauza ta, copiii mei cred că sunt un nemernic.