Pero, si me permite decirlo... es usted también muy lento.
Dar dacă îmi permiteți s-o spun, sunteți și foarte lent.
Me da vergüenza decirlo, pero no naciste en un hogar próspero.
Mi-e rușine s-o spun, dar nu te-ai născut într-o casă prosperă.
No estoy en libertad de decirlo, en luz de tu situación reciente.
Nu sunt autorizat să spun, în lumina statutului tău recent.
No me hagas decirlo de una forma que no te gustará.
Nu mă face să spun că într-un mod care nu va place.
No, lo que hizo a los otros, deberán decirlo ellos.
Nu, ceea ce le-a făcut altora ne vor spune aceștia.
Y, si me permites decirlo, no tienes un gran currículo.
Și dacă pot spune... nu ai un palmares prea grozav.
Por lo tanto que me duela decirlo, estamos en el mismo lado.
Deci, oricât mă doare s-o spun, suntem de aceeași parte.
Si no dices algo, voy a tener que decirlo yo.
Dacă nu vrei să spui nimic, voi spune eu.
Que pasará cuando llegue a su casa, no podemos decirlo.
Ce se întâmplă când ajunge acasă, nu putem spune.
Lo sé, no debería decirlo, pero es la verdad.
N-ar fi trebuit să spun, dar uite că ni se întîmplă.
Sabía que no iba a ocurrir, pero no podía decirlo.
Știam că nu se va întâmpla, dar nu am putut-o spune.
Un chica que es triste decirlo, pero le rompió el corazón.
Un pui care, trist să spun, ia frânt inima D-omului.
Déjame ser el primero en decirlo, Carrie, un trabajo excelente.
Permite-mi să fiu primul care spune Carrie, o treabă uimitoare.