Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
despertarnm
Traduction de "despertar" en roumain
Conjugaison
se trezește
reveni
mă trezeam
trezitul
Es un profundo viaje a tu mente, un despertar espiritual.
E o calatorie în interiorul mintii, o trezire spirituala.
Caer dormido en sus brazos y despertar con el sonido de su respiración.
Adormi în brațele ei și trezire până la sunetul respirației ei.
Y cuando he terminado, es como despertar de un sueño.
Și când am terminat, este ca o trezire dintr-un vis.
Estamos vigilándola por si hay algún signo de despertar o de mejora.
Suntem cu ochii pe orice semn de trezire sau de vreo îmbunatatire.
Según conozco un despertar no debe ser intentado por alguien como yo.
După știința mea... n-a fost încercată o Trezire de cineva ca mine.
Este fue el episodio más importante en su despertar del Éter.
Acesta a fost cel mai important episod al trezirii ei la Eter.
Te daré un puñetazo como me vuelvas a despertar de la siesta.
Un pumn în față dacă vreodată mă mai trezești din somn.
Esta pobre chica podría despertar en semanas, meses, o nunca.
Săraca fată s-ar putea trezi în săptămâni, luni sau niciodată.
Voy a despertar en mi cuerpo de entonces, no sé dónde.
Mă trezesc în corpul meu mai tânăr, cine știe unde.
A veces pasan cientos de años antes de que vuelvan a despertar.
Câteodată trec și câteva sute de ani până când se trezesc.
De esa manera, te puedes despertar para una temprana práctica mañanera.
În acest fel vă puteți trezi pentru un antrenament dimineața devreme.
Al despertar, ella repite su consejo de no forzar el amor.
Când se trezește, repetă interdicția de a nu forța dragostea.
En el despertar de una tragedia, se salvó a una hija...
În urma unei tragedii, o fetiță a scăpat teafără.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "despertar" en espagnol
Suggestions qui contiennent despertar
Résultats: 3853. Exacts: 3853. Temps écoulé: 44 ms.
