Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "detectadas" en roumain
El verificador debe comunicar al titular, de cualquier forma, todas las irregularidades e inexactitudes detectadas.
Verificatorul ar trebui să raporteze, sub orice formă, toate neregularităţile şi declaraţiile inexacte identificate de către operator.
definir un plan de inversión y de formación para responder a las necesidades detectadas,
elaborarea unui plan de investiții și formare pentru acoperirea nevoilor identificate;
Fomentar las buenas prácticas ambientales, centradas en las principales incidencias detectadas.
Încurajarea practicilor corecte de mediu, centrate pe principalele incidente detectate.
Sólo funcionan a través del subespacio... así que no deberían ser detectadas.
Operează doar prin subspațiu deci ar trebui să nu fie detectate.
En el anexo I se recogen las principales debilidades detectadas en los países visitados.
Anexa I prezintă principalele lacune constatate în ţările vizitate.
Tipo y número de infracciones detectadas por los inspectores al año:
Tipul de încălcări constatate de inspectori, precum și cifrele respective pe an:
Estas pieles han sido detectadas en el mercado interior europeo.
Aceste blănuri au fost detectate pe piața internă europeană.
Estas energías son demasiado sutiles para ser detectadas por la vía de los sentidos.
Aceste energii sunt prea subtile ca sa fie detectate prin intermediul simturilor.
No fueron detectadas por radar en ninguno de los dos países.
Nu au fost detectate nici de radarele tarii noastre.
Número de infracciones detectadas en relación con la estiba de los artes
Numărul de încălcări detectate în legătură cu arimarea uneltelor
nivel de infracciones previamente detectadas para el buque de que se trate,
nivelul încălcărilor detectate anterior pentru nava vizată;
todas las infracciones detectadas, precisando en cada una de ellas:
toate încălcările constatate, precizând pentru fiecare încălcare:
En el método cuantitativo para determinar la infección en la columna correspondiente, se indicará el valor numérico de las bacterias detectadas.
În metoda cantitativă de determinare a infecției în coloana corespunzătoare, va fi indicată valoarea numerică a bacteriilor detectate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "detectadas" en espagnol
Suggestions qui contiennent detectadas
Résultats: 343. Exacts: 343. Temps écoulé: 41 ms.
