Nu trebuie să faceți nimic - informațiile vor fi detectate automat.
Usted no tiene que hacer nada - la información será detectado automáticamente.
Henry s-ar fi aruncat o vraja camuflare pentru a preveni inima de a fi detectate.
Henry habría lanzado un hechizo desconocido para prevenir que el corazón fuera detectado.
Nu există probleme sunt detectate nici un fel cu această aplicație.
No hay problemas se detectan en absoluto con esta aplicación.
În secreții, adesea sunt detectate cheaguri de sânge.
En las secreciones, a menudo se detectan coágulos de sangre.
Primele simptome ale periostitei pot fi detectate de disconfort în cavitatea bucală.
Los primeros síntomas de la periostitis se pueden detectar por la incomodidad en la cavidad oral.
Pentru a întrerupe transmiterea, trebuie detectate și identificate primele cazuri.
Con el fin de interrumpir la transmisión, se tienen que detectar y encontrar los primeros casos.
În multe cazuri au fost detectate perioade lungi de inactivitate.
En muchos casos se detectan largos períodos de inactividad.
Atât rosiglitazona, cât şi glimepirida au fost detectate în laptele animalelor de experienţă.
Se han detectado rosiglitazona y glimepirida en la leche de animales de experimentación.
În unele cazuri, asemenea condiții nu pot fi detectate nici prin utilizarea mai multor modele diferite.
En algunos casos, incluso modelos diferentes pueden no detectar tales condiciones.
În auzul natural, sunetele sunt detectate cu întreaga cohlee.
En una audición natural, los sonidos se detectan a lo largo de toda la extensión de la cóclea.
Urme ale dușmanului sunt detectate și examinate îndeaproape.
Se detectan señales de presencia enemiga, y se las evalúa cuidadosamente.
Două persoane neautorizate detectate de senzori se apropie de sectorul vostru.
Dos personas no autorizadas se detectan en los sensores aproximándose a este sector
un obiect de metal ruginit, fragmente de vopsea verde detectate.
objeto de metal oxidado, fragmentos de pintura verde detectado.