No puedo averiguar por qué se ha deteriorado su ritmo.
Identificar si su rendimiento se ha deteriorado.
Pentru a identifica dacă performanța sa sa deteriorat.
Un año después, la situación se ha deteriorado.
Un an mai târziu, situația s-a înrăutățit.
Pero parece que su juicio está muy deteriorado para permitirlo.
Dar se pare că judecata ei e prea deteriorată.
Mi salud se ha deteriorado este año.
Sănătatea mea s-a deteriorat în ultimul an.
El tercer punto es que la situación de la seguridad se ha deteriorado de manera significativa.
Cel de-al treilea punct este că situaţia securităţii s-a deteriorat în mod semnificativ.
En esos casos, el componente deteriorado se aceptará sin ensayo.
În astfel de cazuri, componentele deteriorate se clasifică fără a fi supuse încercării.
La estructura se ha deteriorado gravemente desde la desactivación.
Acesta a fost grav deteriorat încă din momentul descoperirii sale.
A lo largo de los siglos, a pesar de nuestros mayores esfuerzos las líneas de sangre se han deteriorado.
De-a lungul secolelor, în ciuda eforturilor noastre, linia sângelui s-a deteriorat.
Así que nuestra relación está tan deteriorado.
Deci relația noastră atât de deteriorat.
¿O está deteriorado como todo aquello que dimos a su especie?
Sau s-a deteriorat, precum tot ce am oferit speciei tale?
Desde entonces, las condiciones se han deteriorado.
De atunci, condițiile s-au deteriorat.
Pueden ver de las muestras como mi fibra muscular se ha deteriorado a través del tiempo.
Puteți vedea, din aceste mostre cum fibrele mele musculare s-au deteriorat în timp.