Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
efectuarse
NEW
efectua
avea loc
realiza
desfășura
fi efectuate se efectueze făcută
se realizeze
se desfășoare
efectuarea
se realizează
Respecto de las pequeñas empresas, las encuestas podrían efectuarse por sondeos.
În cazul micilor întreprinderi, anchetele se pot efectua prin sondaj.
Además, las medidas pueden efectuarse de manera automática.
În plus, măsurările se pot efectua în mod automat.
Solo puede efectuarse en botellas o en cubas cerradas.
Fermentarea poate avea loc numai în sticle sau tocitoare închise.
El crimen pudo efectuarse en los dos días siguientes.
Crima ar fi putut avea loc... în următoarele zile.
Generalmente, el muestreo puede efectuarse de dos maneras:
În general, eşantionarea se poate realiza în două moduri:
El tratamiento puede efectuarse mediante decantación y/o tratamiento biológico.
Epurarea poate fi realizată prin sedimentare și/sau tratare biologică.
La medición puede efectuarse antes o después del ensayo.
Măsurarea poate fi efectuată înainte sau după încercare.
Como alternativa, pueden efectuarse otras mediciones de la intensidad con tensiones adicionales.
Alternativ, se pot efectua și alte măsurători de curent, la alte tensiuni.
La verificación de la firma puede efectuarse mediante otro sistema que no sea la tarjeta de matriculación.
Verificarea semnăturii poate fi efectuată de alt sistem decât cartela de înmatriculare.
El ensayo debería efectuarse entonces tras retirar el maniquí.
După aceasta, încercarea trebuie efectuată odată ce manechinul a fost înlăturat.
El control de identidad puede efectuarse también en el punto de introducción...
Controlul de identitate poate fi efectuat, de asemenea, la punctul de intrare.
Nada se detiene hasta que me digas cuándo y dónde va a efectuarse la compra.
Nimic nu se sfârșește până când îmi spui când și unde va avea loc cumpărarea.
La preparación debería efectuarse en el laboratorio, siguiendo las instrucciones de la etiqueta.
Prepararea trebuie să aibă loc în laborator, în conformitate cu instrucțiunile din tabel.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "efectuarse" en espagnol

Publicité

Suggestions qui contiennent efectuarse

efectuarse de acuerdo
efectuarse con arreglo
efectuarse controles
efectuarse en la zona
debe efectuarse
deberá efectuarse
podrá efectuarse
deben efectuarse

Résultats: 668. Exacts: 668. Temps écoulé: 46 ms.