Para cada segmento se definen los elementos de datos que se han de utilizar en un mensaje.
Pentru fiecare segment sunt definite elementele de date care urmează să fie utilizate într-un mesaj.
El título I incluye los formatos de los elementos de datos.
Titlul I cuprinde formatele elementelor de date.
Por tanto, es necesario modificar la descripción de los elementos de datos referentes a las bebidas espirituosas en el documento administrativo electrónico.
Prin urmare, este necesar să se modifice descrierea elementelor de date privind băuturile spirtoase din documentul administrativ electronic.
Un código de barras bidimensional puede almacenar más información que los elementos de datos del identificador único.
Un cod de bare bidimensional poate stoca mai multe informații decât elementele de date ale identificatorului unic.
Los elementos de datos se identifican por sus posiciones secuenciales dentro del segmento, como figura en el directorio de segmentos.
Elementele de date sunt identificate prin pozițiile lor secvențiale în cadrul unui segment, astfel cum este stabilit în repertoriul de segmente.
Se puede utilizar como un identificador interno del equipo en una lista de cabeceras que describa la concatenación de elementos de datos en el certificado.
El poate fi folosit ca identificator intern al echipamentului pentru o listă antet relevantă care descrie concatenarea elementelor de date în cadrul certificatului.
La aduana supervisora que recibe la solicitud facilitará los siguientes elementos de datos:
Biroul vamal de supraveghere care primește cererea trebuie să pună la dispoziție următoarele elemente de date:
El número de elementos de datos depende de lo que se ha seleccionado la instalación de tabiquería seca.
Numărul de elemente de date depinde de ceea ce este selectat instalarea de pereți despărțitori din gips-carton.
Exclusión de elementos de datos de componentes por truncamiento
Excluderea elementelor de date componente prin trunchiere
Si bien conceptualmente una deducción es negativa, se representará mediante un valor positivo y dichos casos se indicarán en el directorio de elementos de datos.
Deși, conceptual, o scădere este negativă, aceasta se reprezintă printr-o valoare pozitivă și asemenea cazuri trebuie indicate în repertoriul de elemente de date.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.