Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
equivale
Forme fléchie de equivaler
Traduction de "equivale" en roumain
înseamnă
reprezintă
echivalează cu
este egală
este echivalent
corespunde
ridică
este echivalentă cu
este egal cu
e echivalentul
reprezentând
constituie
echivalent cu
Ver la injusticia y no brindar ayuda equivale a una falta de valor...
Să vezi nedreptatea și să nu dai ajutor înseamnă lipsă de curaj.
Un ascensor y una escalera equivale a dos salidas.
Un lift și o pereche de scări înseamnă două ieșiri.
Ayudar e instigar a un conocido terrorista, equivale a cometer traición.
Complicitatea și tăinuirea unui terorist cunoscut echivalează cu trădarea.
Una cara lavada en el internado equivale a suicidio social.
O fata se spala la scoala Echivaleaza cu sinuciderea sociale.
Hucky se dio cuenta que el dinero no equivale a un final feliz.
Huck și-a dat seama că banii nu înseamnă fericire.
La indigencia energética equivale a la exclusión de una vida digna.
Sărăcia energetică înseamnă a fi privat de dreptul la o viață demnă.
Se podría pensar, pero el doble de mi pago equivale a dos nada.
Ai crede, dar dublul salariului meu, înseamnă dublu nimic.
Ya acordamos que destruir la nave donde estaba no equivale a salvarme.
Am stabilit deja că a distruge nava în care sunt nu înseamnă a mă salva.
Y, para nosotros, beber equivale a morir.
Iar pentru noi a bea inseamna a muri.
Esto equivale a la eliminación de las disparidades, tanto dentro como entre las regiones.
Aceasta înseamnă eliminarea decalajelor atât din cadrul regiunilor, cât şi dintre acestea.
Esto no equivale a decir que todos los casos son similares, sino todo lo contrario.
Aceasta nu înseamnă că toate cazurile sunt asemănătoare, ci dimpotrivă.
Esto equivale a un debilitamiento de las atrevidas propuestas de la Comisión.
Aceasta înseamnă o slăbire a propunerilor îndrăznețe ale Comisiei.
En Massachusetts eso equivale a la pena de muerte.
Asta înseamnă pedeapsa cu moartea în Massachusetts.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "equivale" en espagnol
Suggestions qui contiennent equivale
Résultats: 1217. Exacts: 1217. Temps écoulé: 43 ms.
