Lo has explicado tan bien que lo he entendido desde el principio.
Ai explicat atât de bine că am înțeles pentru prima dată.
Así que para mí, hay un misterio que necesita ser explicado.
Pentru mine este un mister, care trebuie să fie explicat.
Pero si no puedo casarme contigo, ya te lo he explicado.
Dar nu pot sa mă însor cu tine, ți-am mai explicat...
Como ya le he explicado, no es fácil acceder a él.
După cum v-am explicat, nu e ușor de ajuns la el.
Aún no me has explicado como es que tanta gente me reconoce.
Inca nu mi-ai explicat de ce ma recunosc atatia oameni.
Se lo hemos explicado con calma, pero él no ha entendido.
Noi i-am explicat cu calm, dar el nu vrea să înțeleagă.
Como he explicado, la ausencia de mis amigos no me causa dolor.
Așa cum am explicat, lipsa de prietenii mei nu-mi provoca dureri.
He explicado esto a usted hasta que esté azul en la cara.
Am explicat asta până când eu sunt albastru în fata.
Todavía no has explicado cómo llegó tu sangre a la bici del muerto.
Încă nu mi-ai explicat cum a ajuns sângele tău pe bicicletă lui.
Le hemos explicado que es otro oficial americano de alto rango.
I-am explicat că este vorba de un alt ofițer american de rang înalt.
Como ya les he explicado, no cometo ese tipo de errores.
Așa cum deja ți-am explicat, eu nu fac acest tip de greșeli.
Tenía que habértelo explicado hace tiempo, pero sufría demasiado.
Trebuia să-ți fi explicat mai demult, dar mă durea prea tare.
Como le he explicado, me han asignado para controlarlo.
Așa cum am explicat, eu am fost desemnat să fiu contactul tău.