No fue mi idea, ni siquiera estaba fumando.
N-a fost ideea mea, eu nici măcar n-am fumat.
Quiero un poco de lo que sea que estés fumando.
Vreau o parte din orice ar fi ai fumat.
Así que mi marido, papá, esta afuera fumando un cigarro.
Deci soțul meu, tată, este afară fumând o țigaretă.
Esperaba a alguien más estirado, tal vez fumando de una pipa.
Așteptam pe cineva, mai obișnuit, poate fumând o pipă.
Va a meterse en problemas fumando toda esa hierba ahí, pensé.
Mă gândeam că o să aibă probleme dacă mai fumează multă iarbă pe-aici.
Seguro que Q está escondido fumando y riéndose de nosotros.
Sigur Q e undeva ascuns, fumează și râde de nu mai poate.
Señoritas, no me digan que están fumando en un edificio del gobierno.
D-nelor, să nu-mi spuneți că fumați într-o clădire a guvernului.
Monty, el guardia te pondrá en la colina si te atrapa fumando.
Monty, o să te omoare pe colină dacă te prinde fumând.
Al que atrapen fumando se ganará un día en los "flotadores".
Oricine este prins fumând și primește o zi în 'flotor'.
Lo estará si no le dices a mi madre que me viste fumando.
Va fi, dacă nu-i veți spune mamei că m-ați văzut fumând.
Podría terminar con toda esta gente fumando la pipa de la paz.
S-ar putea termina cu toți acei oameni fumând pipă păcii.
Estoy trabajando en un reportaje sobre la gente que se queda dormida fumando.
Fac ceva cu siguranța la incendiu și oameni care ard fiindcă adorm fumând.
Quien está en la habitación de invitados fumando de un narguile.
Care este chiar acum în camera de oaspeți, fumând.