Eu am fumat ani întregi dar niciodată nu am devenit dependenta.
Bueno, he fumado durante años pero nunca me convirtí en adicta.
Nu cred că am fumat niciodată iarbă ca asta în viața mea.
Vaya, creo que nunca en mi vida he fumado hierba como ésta.
Prin noul regulament se elimină zonele pentru fumat din spaţiile interioare.
Este nuevo reglamento supone el fin de las zonas para fumadores en interiores.
Am lăsat o geantă plină de explozibili în fața sălii de fumat.
Dejé un bolso lleno de explosivos frente al salón de fumadores.
Da, corect, care este destul de mult o armă de fumat.
Sí, correcto, que es más o menos una pistola humeante.
Mă simt de parcă ai fumat o întreagă recoltă de tutun cubanez.
Se siente como si hubieras fumado toda una cosecha de tabaco cubano.
Am fumat un bol plin cu viață până să vin azi aici.
Hoy me he fumado un gran tazón de vida antes de venir.
Am fumat o grămadă de rahaturi, dar asta, chiar e violentă.
He fumado mucho costo antes, pero éste es fuerte de narices.
Scott nu a fumat niciodată un trabuc în viata lui.
Scott no ha fumado un cigarro en toda su vida.
Nu știu ce ți-a spus agentul d-tale., dar eu n-am fumat.
No sé lo que le dijeron, pero no he fumado.
Adică, nu am mai fumat iarbă sau orice altceva de genul ăsta.
Es decir, no he fumado hierba ni nada por el estilo.
Eu și Jeremy am fumat cadoul tău de rămas bun.
Jeremy y yo nos hemos fumado tu regalo de despedida.
Problema e că el va întreba dacă te-ai lăsat de fumat...
Lo que pasa es que él querrá saber si dejó de fumar.