reglas de arbitraje se han ido adaptando a estos cambios rápidamente.
Regulile de arbitraj au fost adaptarea la aceste schimbări rapide.
Pero es solo apto para aquellos que se han ido adaptando a la iluminación tenue (begonias, gloxinia, sentpolii).
Dar este potrivit doar pentru cei care au fost de adaptare la lumină slabă (begonii, Gloxinia, sentpolii).
La Comisión determinó que la industria de la Unión se había ido adaptando a la deteriorada situación del mercado, reduciendo su capacidad de producción y sus costes de producción con respecto al PIR de la reconsideración anterior.
Comisia a stabilit că industria din Uniune s-a adaptat la deteriorarea situației de pe piață prin reducerea capacității și a costului său de producție în raport cu PAR din reexaminarea precedentă.
Un clan de albinos del sur del Sahara... que tienen en común una deficiencia congénita... y se han ido adaptando -
Un trib pierdut, un clan de albinoși Sub-Saharieni... legați prin deficitul lor congenital comun... care s-au adaptat de-a lungul generațiilor...
La página Web del Defensor del Pueblo se ha ido adaptando regularmente durante 2007 con decisiones, comunicados de prensa y detalles de sus actividades de comunicación.
Site-ul internet al Ombudsmanului a fost actualizat periodic în 2007 prin publicarea deciziilor, a comunicatelor de presă și a detaliilor privind activitățile de comunicare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.