Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impedir
Traduction de "impedir" en roumain
Conjugaison
evite
te împiedic
mă oprești
să-l împiedic
evităm
prevenirea
împiedicarea
No, pero pueden impedir que muchos niños se hagan mayores.
Nu, dar pot împiedica mulți copii să crească, amigo.
La redacción del presente artículo puede impedir la destrucción de dichas sustancias.
Prezentul articol, în forma actuală, poate împiedica distrugerea acestor substanțe.
Soldados tan dedicados como usted... pueden impedir que esto suceda.
Cu așa soldați loiali precum ești tu, putem preveni acest eveniment.
Con su cuerpo deteriorado y débil... no podía impedir su muerte.
Trupul sau bolnav și slăbit, nu a putut preveni propria decădere.
No voy a ser capaz de impedir que la gente lo vea como...
Nu-i voi putea opri pe oameni să nu te considere...
Imagínese si los médicos pudieran impedir que las células cancerosas se reproduzcan.
Imaginați-vă dacă medicii ar putea opri celulele canceroase de la reproducere.
El dispositivo de cierre no debe impedir la liberación rápida del niño.
Dispozitivul de blocare nu trebuie să împiedice eliberarea rapidă a copilului.
Nadie puede impedir que en el casino me vuelva un millonario.
Nimeni nu mă poate opri din a opri un milionar în casino.
No puede impedir que todos los relojes del mundo hagan tic-tac.
Nu poți opri toate ceasurile din lume să nu mai ticăie.
Nadie me va a impedir conocer a mi héroe de televisión.
Nimeni nu mă va opri să-mi întâlnesc eroul de televiziune.
La vacuna estimula también la protección frente al tétanos para impedir la mortalidad.
De asemenea, vaccinul stimulează şi protecţia împotriva tetanosului, prevenind mortalitatea.
Pero si lo hacemos, podemos impedir que todo suceda.
Dar dacă da, putem opri toate astea, ți-o promit.
El gobierno no podía impedir que su familia se fuera.
Guvernul a nu au putut opri familia de a părăsi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impedir" en espagnol
Suggestions qui contiennent impedir
Résultats: 4459. Exacts: 4459. Temps écoulé: 69 ms.
