Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impuso
Forme fléchie de imponer
Traduction de "impuso" en roumain
a impus
a instituit
fost aplicată
fost instituită
si-a pus
fost impuse
impunea
s-a aplicat
prevalat
impulsului
le-a fost impusă
și-a pus
pronunțat
impunând
fost atribuit
Esto impuso importantes limitaciones en la forma y el tamaño de sus huesos.
Acesta a impus limite importante asupra formei și mărimii oaselor.
Prohibió los duelos e impuso la pena de muerte para un resultado mortal.
A interzis dueluri și a impus pedeapsa cu moartea pentru un rezultat mortal.
La Comisión no impuso ningún derecho compensatorio provisional sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable originarios de la India.
Comisia nu a instituit o taxă compensatorie provizorie asupra importurilor de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India.
Asimismo, solicita que se reduzca la multa que se le impuso.
Aceasta solicită în plus, reducerea amenzii care i-a fost aplicată.
Narcisse les impuso un impuesto y te echaron la culpa.
Narcisse a impus o taxă asupra lor și am fost acuzat.
El tratado impuso sanciones económicas y reparaciones gravemente pesadas para el país.
Tratatul a impus sancțiuni economice și a perceput reparații grele de război pentru țară.
No está seguro de quién impuso la fatua, pero no fue él.
El nu e tocmai sigur care a impus fatwa, dar nu a fost el.
En un intento para sofocar el brote, se impuso la ley marcial.
În încercarea de a-l stăvili, a fost instituită legea marțială.
En fin, se impuso un silencio ambiguo, como dicen las novelas.
În final, s-a instalat o tăcere ambiguă, cum s-ar zice.
La sentencia la impuso un juez de importancia en este estado.
Sentința a fost stabilită de un judecător recunoscut în acest stat.
Tenía entendido de que aprobaba la decisión que el deber me impuso.
Am înțeles că ați încuviințat alegerea pe care datoria m-a obligat s-o fac.
A todos se impuso la obligación de compra de electricidad verde.
Tuturor le-a fost impusă obligația de a cumpăra energie electrică ecologică.
La única persona que se le impuso fue su madre.
Singura persoană care l-a dominat vreodată a fost mama lui.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impuso" en espagnol
Suggestions qui contiennent impuso
Résultats: 374. Exacts: 374. Temps écoulé: 47 ms.
