Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
judiciales
Forme fléchie de judicial
Traduction de "judiciales" en roumain
Visto su grado de experiencia el individuo probablemente tenga antecedentes judiciales.
Având în vedere experiența sa, individul căutat are probabil antecedente judiciare.
Por ello, las autoridades judiciales deben tener acceso a las informaciones pertinentes.
În acest scop, autoritățile judiciare trebuie să aibă acces la informațiile relevante.
Adoptar medidas para garantizar la ejecución adecuada y cabal de las sentencias judiciales.
Adoptarea unor măsuri pentru a asigura executarea deplină și corectă a hotărârilor judecătorești.
Tengo la casa llena de agentes judiciales.
Mi-e casa plină de executori judecătorești.
En este caso, los precedentes judiciales juegan un papel importante.
În acest caz, precedentele juridice joacă un rol important.
Estas investigaciones deberían ser realizadas por las autoridades judiciales, sin interferencia política.
Aceste investigaţii trebuie desfăşurate de autorităţile juridice fără interferenţă politică.
Se ocupa de la resolución de conflictos judiciales y extrajudiciales.
Rețeaua include metode judiciare și extrajudiciare de soluționare a litigiilor.
Encargado de diferentes casos judiciales relacionados con las protestas postelectorales.
Acesta este responsabil de mai multe cazuri judiciare legate de protestele postelectorale.
El internamiento será ordenado por las autoridades administrativas o judiciales.
Autoritățile administrative sau judiciare dispun măsurile de luare în custodie publică.
Existe cooperación respecto a aerolíneas, asilo y asuntos judiciales.
Există cooperare în domeniile liniilor aeriene, al azilului şi în probleme juridice.
Sólo el tribunal puede retrasar o acelerar los procesos judiciales.
Doar instanță poate întârzia sau accelera procedurile judiciare.
La interpretación ofrecida por las autoridades judiciales viola los compromisos asumidos.
Interpretarea oferită de autorităţile judiciare încalcă angajamentele asumate.
Tal investigación pertenece al ámbito de competencia de las autoridades judiciales.
O astfel de investigație este de competența autorităților judiciare...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "judiciales" en espagnol
Suggestions qui contiennent judiciales
Résultats: 1592. Exacts: 1592. Temps écoulé: 66 ms.
