Y la frase "gran bestia pagana" resuena en tu mente.
Iar fraza "bestie păgână magnifică" iți stăruie în minte.
En cualquier caso, es lo que me viene a la mente.
În orice caz, este tot ce-mi vine acum în minte.
Comienzo a verlo, pero aún no puedo llegar a su mente.
Încep să-l văd, dar încă nu-i pot pătrunde în cap.
Tengo la imagen en la mente de un tipo colgado del techo.
Am mereu în cap imaginea unuia care atârnă spânzurat de tavan.
Parece diferente, pero su mente es similar a la de nosotros.
El arată diferit, dar mintea lui este similar cu noi.
Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo.
Asemeni multor copii autiști mintea sa era închisă în corpul său.
Los combates se han hecho cargo de mi mente y mi ser.
Spiritul de luptă a pus stăpânire pe trupul și mintea mea.
En su mente había voluntad, pero las piernas eran muy cortas.
Mintea vrea, dar picioarele pur și simplu sunt prea scurte.
Quién sabe lo que aún queda en la mente de ese hombre.
Cine știe ceea ce ar putea fi înca în mintea omului.
Él tendría que pasar pruebas difíciles de la mente y el cuerpo.
Va fi nevoit să dea teste dificile ale minții și corpului.
La mente verdadera puede atravesar todas las mentiras e ilusiones sin perderse.
Adevărata minte poate purta minciunile și iluziile fără să se piardă.
A veces deseamos algo tanto que nuestra mente se inventa los detalles.
Uneori ne dorim ceva atât de mult că mintea inventează detalii.
Y en ese momento, una sola palabra vino a mi mente.
Și în momentul ăla, un cuvânt mi-a venit în minte.